.. include:: ../disclaimer-sp.rst

:Original: Documentation/process/development-process.rst
:Translator: Carlos Bilbao <carlos.bilbao.osdev@gmail.com> and Avadhut Naik <avadhut.naik@amd.com>

.. _sp_development_process_main:

Guía del proceso de desarrollo del kernel
=========================================

El propósito de este documento es ayudar a los desarrolladores (y sus
jefes) a trabajar con la comunidad de desarrollo con el mínimo de
frustración. Es un intento de documentar cómo funciona esta comunidad
de una manera accesible, para aquellos que no están familiarizados
íntimamente con el desarrollo del kernel Linux (o, de hecho, el desarrollo
de software libre en general). Si bien hay algo de material técnico aquí,
esto es en gran medida una discusión orientada al proceso que no requiere
un conocimiento profundo de la programación del kernel para entenderla.

.. toctree::
   :caption: Contenido
   :numbered:
   :maxdepth: 2

   1.Intro
   2.Process
   3.Early-stage
   4.Coding
   5.Posting
   6.Followthrough
   7.AdvancedTopics
   8.Conclusion
